Document
Avertissement et limites de responsabilité
Ce document précise les limites et conditions d’utilisation des informations disponibles sur ce site dédié à la planification d’assurances pour petites entreprises en Suisse. Les contenus proposés sont de nature générale, ne constituent pas une offre contractuelle et ne remplacent pas un conseil individualisé. La consultation du site implique l’acceptation des principes énoncés dans le présent avertissement.
⚠ Avertissement général
Les contenus de ce site sont fournis à titre purement informatif et général.
Avant toute décision importante concernant les assurances de l’entreprise, une analyse personnalisée avec un professionnel compétent reste indispensable. Résultats susceptibles de varier selon la situation de chaque société.
I. Avis général
Les textes, schémas et exemples présentés sur ce site ont pour objectif principal d’expliquer, de manière accessible, certains mécanismes d’assurance utiles aux petites entreprises, notamment en matière de responsabilité civile, de protection des biens, des personnes clés et de couverture d’interruption d’activité. Ils ne remplacent pas un examen détaillé des conditions générales et particulières d’un contrat ni un conseil professionnel adapté à la structure, au secteur et à la situation financière d’une entreprise donnée. Toute décision importante devrait être prise après une analyse personnalisée.
II. Limitation de responsabilité
Malgré l’attention portée à la qualité des contenus, des limites importantes s’appliquent quant à la responsabilité du cabinet, de ses collaborateurs et de ses partenaires pour l’utilisation de ce site et des informations qui y figurent. Les points ci-dessous en résument les principaux aspects, dans le respect du droit suisse impératif.
- (a) Les contenus du site sont fournis sans assurance de disponibilité permanente. Des interruptions temporaires, erreurs techniques, pertes de données ou dysfonctionnements d’affichage peuvent survenir. Aucune responsabilité ne peut être assumée pour des dommages résultant de telles perturbations, dans la mesure permise par le droit applicable.
- (b) Les informations fournies ne tiennent pas compte de toutes les particularités possibles d’un secteur, d’une région ou d’une entreprise. En conséquence, aucune responsabilité n’est acceptée pour des décisions prises sans vérification complémentaire des besoins spécifiques, des contrats existants ou des exigences légales applicables au cas concret.
- (c) Lorsque des documents, modèles ou listes de contrôle sont proposés ou décrits, ils le sont à titre d’outils indicatifs. Leur utilisation ne dispense pas d’un examen approfondi par un spécialiste. Le cabinet ne peut être tenu responsable si ces outils sont appliqués sans adaptation et conduisent à une couverture insuffisante ou inadaptée.
- (d) Les exemples de sinistres, de parcours d’entreprises ou de solutions d’assurance présentés ne constituent pas des prévisions pour l’avenir. Ils illustrent des situations possibles, mais ne préjugent en rien des décisions des assureurs, des autorités ou des tribunaux dans un cas particulier. Résultats susceptibles de varier selon les circonstances individuelles.
III. Exactitude des informations
Les informations publiées sur ce site sont préparées avec soin, à partir de sources jugées fiables et de bonnes pratiques reconnues en matière d’assurance pour petites entreprises. Malgré cette attention, des erreurs, omissions, décalages temporels ou inexactitudes peuvent subsister. Aucun engagement n’est pris quant à l’exhaustivité, à la mise à jour permanente ou à la précision absolue des contenus. Il est recommandé de vérifier les points déterminants avec un professionnel qualifié ou directement auprès des assureurs concernés.
Toute utilisation des informations présentes sur ce site se fait sous la seule responsabilité des utilisateurs. Aucune responsabilité ne peut être assumée pour des décisions prises uniquement sur la base des contenus publiés, sans vérification complémentaire adaptée à la situation concrète.
IV. Absence de conseil professionnel
Les informations présentées sur ce site ne constituent pas un avis juridique, fiscal, comptable ou autre conseil professionnel au sens strict. Elles ne remplacent pas une consultation individuelle auprès d’un avocat, d’un spécialiste fiscal, d’un expert-comptable, d’un médecin ou de tout autre professionnel pertinent. Pour toute question spécifique, un entretien direct avec un spécialiste compétent reste nécessaire afin de tenir compte de l’ensemble des éléments du dossier.
V. Liens externes
Ce site peut contenir des liens vers des pages externes gérées par des tiers. Aucun contrôle permanent n’est exercé sur le contenu de ces sites ni sur leur mise à jour. La présence d’un lien ne vaut pas validation du contenu concerné. L’accès à ces ressources se fait sous la seule responsabilité des utilisateurs, qui sont invités à consulter les mentions légales et politiques de confidentialité propres à chaque site tiers.
VI. Aucune promesse de résultat
Les descriptions de situations d’entreprises, de sinistres ou de solutions d’assurance possibles ne doivent pas être interprétées comme une promesse de résultat. Chaque entreprise possède une structure, un environnement et un historique particuliers. Les effets concrets d’une couverture ou d’un plan d’assurances peuvent donc différer sensiblement d’un cas à l’autre. Résultats susceptibles de varier selon la situation individuelle et les décisions prises.
Variabilité des situations réelles
Les exemples chiffrés, scénarios de pertes d’exploitation ou illustrations de protection de personnes clés servent uniquement à rendre plus concrètes certaines notions d’assurance. Ils ne reflètent pas nécessairement les montants, délais ou conditions qui seraient appliqués à une entreprise réelle. Les issues dépendent notamment des contrats souscrits, des déclarations effectuées, des circonstances du sinistre et des décisions des parties concernées.
VII. Informations à caractère financier
Certaines pages peuvent évoquer des aspects financiers liés aux assurances, par exemple des primes, franchises, prestations potentielles ou conséquences économiques d’un sinistre. Ces informations restent générales et ne constituent pas une recommandation personnalisée en matière de gestion financière ou de choix de produit.
- (a) Les montants, exemples de coûts, fourchettes de primes ou estimations de pertes d’exploitation mentionnés le cas échéant sont fournis uniquement à titre illustratif. Ils ne reflètent pas nécessairement les conditions qui pourraient être proposées à une entreprise donnée et ne doivent pas être interprétés comme une offre ferme ou un engagement de conclusion de contrat.
- (b) Les décisions relatives à la souscription, à la modification ou à la résiliation de contrats d’assurance devraient toujours être prises après un entretien spécifique avec un professionnel compétent. Une analyse individuelle de la situation, des besoins, de la tolérance au risque et des contraintes budgétaires reste indispensable avant toute décision engageant l’entreprise.
- (c) Lorsque des références à des pratiques de marché, à des tendances ou à des évolutions réglementaires sont faites, elles reposent sur l’état des connaissances au moment de la rédaction. Ces éléments peuvent évoluer et conduire à des résultats différents de ceux décrits. Résultats susceptibles de varier selon le contexte et les choix ultérieurs de chaque entreprise.
VIII. Compétence et juridiction
En cas de litige lié à l’utilisation de ce site ou à l’interprétation du présent avertissement, une clarification amiable est recherchée en priorité. À défaut de solution consensuelle, les règles de compétence décrites ci-dessous s’appliquent, sous réserve de dispositions impératives contraires.
Sous réserve de droits impératifs, les tribunaux compétents sont en principe ceux du siège du cabinet indiqué dans les informations de contact officielles. Les utilisateurs établis à l’étranger restent responsables du respect des règles applicables dans leur pays de résidence lorsqu’ils accèdent aux contenus ou envisagent des services décrits sur ce site.
L’utilisation de ce site et toute contestation liée à son contenu sont soumises au droit matériel suisse, sous réserve de dispositions impératives d’un autre ordre juridique éventuellement applicable. Les règles de droit international privé contraires peuvent être écartées dans la mesure admise.
Les utilisateurs situés en dehors de la Suisse sont responsables de vérifier si l’accès au site, la compréhension des informations ou la sollicitation éventuelle de services sont compatibles avec les règles applicables dans leur pays. Aucune affirmation n’est faite quant à la conformité automatique de ces contenus à d’autres cadres juridiques que ceux expressément mentionnés.
IX. Indemnisation
En consultant ce site, les utilisateurs acceptent de ne pas rechercher la responsabilité du cabinet, de ses collaborateurs ou de ses partenaires pour des dommages directs ou indirects résultant de l’utilisation des contenus, sauf en cas de faute grave ou intentionnelle légalement établie. Cette obligation inclut notamment les décisions prises sur la base d’interprétations personnelles des informations publiées, sans validation auprès d’un professionnel qualifié.
X. Clause de sauvegarde
Si une disposition du présent avertissement devait être considérée comme invalide, illégale ou inapplicable par une autorité ou un tribunal compétent, cette constatation n’affecterait pas la validité des autres dispositions. La clause concernée serait alors adaptée ou remplacée par une formulation valable se rapprochant le plus possible de l’intention initiale.
XI. Modifications
Le contenu de cet avertissement peut être modifié ou complété à tout moment, notamment pour tenir compte de l’évolution des services proposés, des exigences légales ou des recommandations émises par des autorités et organismes professionnels. La version en vigueur est celle publiée sur cette page au moment de la consultation. Il est recommandé de relire régulièrement ce texte, en particulier avant de prendre des décisions importantes fondées sur les informations du site.
XII. Contact
Pour toute question relative à cet avertissement, aux limites d’utilisation des contenus ou à la manière d’interpréter les informations publiées, un contact direct avec le cabinet est recommandé avant toute décision importante.
Adresse e-mail: content@stefannikolovski.sbs
Téléphone: +41 (43) 284 30 30
Registered Address: ул. Искър 31 1000 София Bulgaria
Date d’entrée en vigueur: En vigueur depuis le 16 septembre 2026
Dernière mise à jour: Dernière révision le 16 septembre 2026